Hľadaný výraz: Mt 24,29-31; Mk 13,24-27; Lk 21,25-28, Preklad: Rómsky, Počet výsledkov: 3
| 29 "Numa strazo pala o chino ai o nekazo kodole diesengo o kham si te avel tuniariko, o shunuto chi dela vediara, le chererhaia perena anda cheri, ai e putiera kai si ando cheri avena drenchinime. 30 Antunchi dichola o semno ando cheri ke O Shav le Manushesko avel. Antunchi sa le vitsi pe phuv si te nekezhin, ai si te dikhen sar O Shav le Manushesko avel pel nuveria rhaioske ande putiera ai ando barimos. 31 E tutaraza bashela zurales, ai tradela peske angelon ai si te chiden leske halome andal shtar barvalia, ai de anda iek gor la lumiako ai le cheresko zhando kaver gor. |
| 24 "Strazo pala o chino ai o nekazo kodole diesengo o kham si te avel tuniariko, o shunuto chi dela vediara, 25 le chererhaia perena anda cheri, ai e putiera kai si ando cheri avena drenchinime. 26 Antunchi dikhena O Shav le Manushesko avela pel nuveria ande putiera ai ando barimos. 27 Ai tradela peske angelon, ai si te chiden leske alome andal shtar barvalia, ai de anda iek gor la lumiako ai le cheresko zhando kaver gor." |
| 25 "Kerdiola semnuria ando kham, ai ando shunuto, ai andal chererhaia; ai pe phuv avela dar mashkar le thema, kai chi mai zhanena so te keren. E maria ai le talazuria keren bunto; 26 le manush merena daratar ke zhanena so kerdiola pe phuv; ke e putiera le chereski izdrala. 27 Antunchi dikhena sar O Shav le Manushesko avela pel nuveria putierasa ai barimasa. 28 Kana kadala dieli nachinaina te kerdiol, antunchi dikhen opre, ai vazden tumaro shero, ke tumaro skepimos pashelo." |
